Strony
Najnowsze komentarze
    W temacie
    • Gdzie można pracować po studiach ekonomicznych?Gdzie można pracować po studiach ekonomicznych?
      Podejmując studia ekonomiczne, otwiera się sobie niezwykle szeroką drogę jeśli chodzi o pracę zawodową. Możliwe jest podejmowanie pracy w różnego rodzaju biurach rachunkowych, jako księgowa. Możliwe będzie prowadzenie dokumentów i …
    • Baza danych osobowychBaza danych osobowych
      Baza danych osobowych – jak ją chronić?. Baza danych osobowych to zbiór bardzo wielu danych osobistych o charakterze prywatnym i służbowym. Jak istotne dla firm jest posiadanie aktualnych informacji o …
    • Zatwierdzone przez urządZatwierdzone przez urząd
      Nie ma chyba państwa, które nie prowadzi wymiany towarów i usług z innymi państwami. Działalność ta przynosi korzyści wszystkim. Dzięki niej możliwy staje ciągły postęp techniczny oraz specjalizacja. Do kluczowych …

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie spotkania w gronie międzynarodowym to nic dziwnego. Te odbywają się zarówno na małą skalę – na przykład wśród pracowników jednej firmy – jak i są organizowane dla dużej publiczności, na przykład jako wykłady czy spotkania autorskie w czasie literackich festiwali. Jedną z najważniejszych decyzji, jakie musi podjąć organizator takiego spotkania, jest wybór tłumacza i rodzaju tłumaczenia, którego ten ma się podjąć. Do wyboru mamy tłumaczenie konsekutywne i wygodniejsze, przyjemniejsze dla słuchacza – tłumaczenie symultaniczne, kiedy tłumacz na bieżąco przekłada na polski słowa zaproszonego gościa. Żeby ten mógł jednak się tym zająć, konieczny będzie mu sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. Ten wiele kosztuje i nie opłaca nam się w niego inwestować i kupować go na własność. Dużo lepszą opcją jest wynajem specjalistycznego sprzętu do tłumaczeń symultanicznych od firmy, która zajmuje się tego typu usługami, bardzo często działa ona przy profesjonalnych biurach translatorskich.

    Leave a Reply