Strony
Najnowsze komentarze
    W temacie
    • Biura ekonomiczneBiura ekonomiczne
      Praca w biurach ekonomicznych, jest dla nas interesująca, należy się postarać, aby mieć możliwość do korzystania z ekonomicznych elementów. Czasami ludzie, którzy pracują w miejscach, gdzie są różnego rodzaju ekonomiczne …
    • Rozwój importuRozwój importu
      Ustrój demokratyczny oraz system gospodarki wolnorynkowej wprowadzone już zostały większości państw. Odtąd to głównie od przedsiębiorców zależy, jak duże dochody uda im się uzyskać. Możliwości produkcji są właściwie nieograniczone. Konieczne …
    • Trzy etapy hossyTrzy etapy hossy
      Forex jest z pewnością rynkiem, który można śmiało podłączyć pod teorię Dowa. Owa teoria jest dość uniwersalna dla wszystkich rynków, gdzie istnieje podaż oraz popyt, niezależnie od tego, czy mamy …

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie spotkania w gronie międzynarodowym to nic dziwnego. Te odbywają się zarówno na małą skalę – na przykład wśród pracowników jednej firmy – jak i są organizowane dla dużej publiczności, na przykład jako wykłady czy spotkania autorskie w czasie literackich festiwali. Jedną z najważniejszych decyzji, jakie musi podjąć organizator takiego spotkania, jest wybór tłumacza i rodzaju tłumaczenia, którego ten ma się podjąć. Do wyboru mamy tłumaczenie konsekutywne i wygodniejsze, przyjemniejsze dla słuchacza – tłumaczenie symultaniczne, kiedy tłumacz na bieżąco przekłada na polski słowa zaproszonego gościa. Żeby ten mógł jednak się tym zająć, konieczny będzie mu sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. Ten wiele kosztuje i nie opłaca nam się w niego inwestować i kupować go na własność. Dużo lepszą opcją jest wynajem specjalistycznego sprzętu do tłumaczeń symultanicznych od firmy, która zajmuje się tego typu usługami, bardzo często działa ona przy profesjonalnych biurach translatorskich.

    Leave a Reply