Strony
Najnowsze komentarze
    W temacie
    • Planowanie zakupów 2Planowanie zakupów 2
      Bardzo istotnym krokiem jeśli chodzi o zarządzanie naszym domowym budżetem z pewnością jest to, by sprawdzać swoje wydatki. Często dzieje się tak, że wydajemy zbędne pieniądze i oczywiście zupełnie nie …
    • Serwis land rover warszawaSerwis land rover warszawa
      Land rover. Auta produkowane seryjnie również mogą być doskonałymi samochodami terenowymi. Większość amatorów offroadu postanawia jednak dodatkowo uatrakcyjnić i podrasować swoje auto. Jednak samochody opuszczające salon posiadają kilkuletnią gwarancję, a …
    • Kiedy chcemy zarobić na walutachKiedy chcemy zarobić na walutach
      Zarabianie na walutach jest obecnie dość dobry sposobem na pomnożenie swoich pieniędzy. Ledzie już nie obawiają się inwestować w dolary, czy też franki, gdyż dostęp do informacji jest szeroki. Wystarczy …

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie spotkania w gronie międzynarodowym to nic dziwnego. Te odbywają się zarówno na małą skalę – na przykład wśród pracowników jednej firmy – jak i są organizowane dla dużej publiczności, na przykład jako wykłady czy spotkania autorskie w czasie literackich festiwali. Jedną z najważniejszych decyzji, jakie musi podjąć organizator takiego spotkania, jest wybór tłumacza i rodzaju tłumaczenia, którego ten ma się podjąć. Do wyboru mamy tłumaczenie konsekutywne i wygodniejsze, przyjemniejsze dla słuchacza – tłumaczenie symultaniczne, kiedy tłumacz na bieżąco przekłada na polski słowa zaproszonego gościa. Żeby ten mógł jednak się tym zająć, konieczny będzie mu sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. Ten wiele kosztuje i nie opłaca nam się w niego inwestować i kupować go na własność. Dużo lepszą opcją jest wynajem specjalistycznego sprzętu do tłumaczeń symultanicznych od firmy, która zajmuje się tego typu usługami, bardzo często działa ona przy profesjonalnych biurach translatorskich.

    Leave a Reply