Strony
Najnowsze komentarze
    W temacie
    • Skąd biorą się wielkie korporacje?Skąd biorą się wielkie korporacje?
      Wielu z nas zastanawia się na pewno nad tym, skąd biorą się wielkie firmy działające na naszym rynku i jak doszły na tak wysoką pozycję, na jakiej znajdują się obecnie. …
    • Kilka słów o płaceniu podatkówKilka słów o płaceniu podatków
      W żaden sposób nie da się uniknąć podatków. Oprócz tego, że w mniejszym lub większym stopniu uderzają one w nasze kieszeń, nieważne, czy jesteśmy pracownikiem na etacie, czy też prowadzącym …
    • Czyszczenie klimatyzacji poznańCzyszczenie klimatyzacji poznań
      Skuteczne czyszczenie klimatyzacji. Każda klimatyzacja w pewnym momencie stanie się brudna, dlatego też warto pamiętać o jej regularnym czyszczeniu, aby idealnie spełniała swoje funkcje. Bez czyszczenia nie można oczekiwać po …

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych

    Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie spotkania w gronie międzynarodowym to nic dziwnego. Te odbywają się zarówno na małą skalę – na przykład wśród pracowników jednej firmy – jak i są organizowane dla dużej publiczności, na przykład jako wykłady czy spotkania autorskie w czasie literackich festiwali. Jedną z najważniejszych decyzji, jakie musi podjąć organizator takiego spotkania, jest wybór tłumacza i rodzaju tłumaczenia, którego ten ma się podjąć. Do wyboru mamy tłumaczenie konsekutywne i wygodniejsze, przyjemniejsze dla słuchacza – tłumaczenie symultaniczne, kiedy tłumacz na bieżąco przekłada na polski słowa zaproszonego gościa. Żeby ten mógł jednak się tym zająć, konieczny będzie mu sprzęt do tłumaczeń symultanicznych. Ten wiele kosztuje i nie opłaca nam się w niego inwestować i kupować go na własność. Dużo lepszą opcją jest wynajem specjalistycznego sprzętu do tłumaczeń symultanicznych od firmy, która zajmuje się tego typu usługami, bardzo często działa ona przy profesjonalnych biurach translatorskich.

    Leave a Reply